Following up on the opening remark in the story: I have the full original "Jennifer's vacation" by Alexander Horn somewhere on my hard drive, complete with photos of barbie dolls in fetish get-ups.
The original was way darker than the rewrite, quite similar to some of Gromet's fiction actually (Jennifer spends her flight paralyzed in her seat, then meets a woman that wants to turn her into a shiny robot).
Since Alexander passed, I don't feel right reposting that story as-is, unless someone does the hard work of contacting his estate and checking whether it it okay.