Well I've sort of had that possibility going to local munches, except I would have been outted to that person as well if it had happened.
I would say use your best judgement, try to gauge their approach-ability against how well you know each other, and how comfortable you feel outing yourself.
The person could make a good play partner or maybe a safety check for each other